Блог Дениса Ткалича

Наши креативщики любят пожечь и наделать кучу откровенных лулсов. Но одно дело, когда такое лабают где-то под Хацапетивкой, но совсем другое, когда это происходит в столице, да еще и для не самого последнего бренда - Nokia.

Наткнулся на днях на такой вот постер в районе Левобережки:

Во-первых, на двух телефонах, изображенных на постере разные языки интерфейса (украинский на X6 и английский на X3). Либо в рекламе хотели показать, что в телефонах Nokia есть разные языки интерфейса, либо (что более вероятно) дизайнер при изготовлении макета взял первые попавшиеся картинки, особо не парясь по поводу языка интерфейса.

Во-вторых, нафих было писать Илья Лагутенко "Мумий Тролль" по-русски, ставить тучу звездочек и потом сбоку писать перевод? Почему сразу не написать по-украински? Или Илья Лагутенко - это ТМ? :)

Ну и в качестве придирки можно еще обратить внимание на то, что на Nokia X3 в режиме ожидания нет никаких заметок, а радио с плеером выключены. Неужели нельзя было найти картинку с "живым" телефоном, посмотрите, например, на рекламу Apple, там всегда показывают юзкейсы, что можно делать с телефоном, а не просто "тушку".

Учиться, учиться и еще раз учиться. А еще немного думать головой.